Never handle your hat by the crown. This leaves fingerprints and breaks down the fabric. Always pick up a hat by the brim, and adjust it on your head by holding the front and back of the brim.
L'endroit le plus sûr pour garder votre chapeau est sur votre tête.
Lorsque vous l'ôtez, placez-le à l'envers sur sa couronne. Autrement il perdra sa forme.
Ne laissez jamais votre chapeau dans une voiture chaude, ou sur un radiateur, ou à côté de n'importe quelle source de chaleur. Sinon, il se rétrécira.
Pour la même raison évoquée ci-dessus, si vous vous trouvez sous la pluie et que votre chapeau devient humide, laissez le sécher lentement.
Never stack hats on top of each other. This risks damaging them due to the difference in size between the hats.
Clean it once a week with a brush (counterclockwise for a felt hat). Additionally, you can steam it to restore the nap. When it starts to get dusty, it's advisable to have it professionally cleaned.
If you lend your hat to someone, present it to them upside down. Otherwise, if they're not careful, they might put the hat on inside out. This is considered bad luck in addition to looking bad.
Quand vous rencontrez une femme, inclinez votre chapeau vers elle.
Remove your hat if you sit down at a table to eat. Keep it on if you're at the counter.
